
左面是波宁Hubertus von Bonin少校(JG54第3任联队长,战绩77架。1943年12月阵亡),右面的就是基特尔

“绿心联队”的第4,000个空战胜利庆祝会,左一就是基特尔
1943年3月15日,刚开始“自由狩猎”生涯不久的基特尔取得了第47架战绩后,他的FW 190A-4战机(序列号2481)出现了问题,被迫降落在苏军控制的地域内,离德军战线有足足60公里。当天联队记录上他被列入了“战斗中失踪”人员名单。可是这位“失踪人士”尽管穿得很少、又冷又饿,还是穿过了冰封的依尔曼(Ilmen)湖,回到了自己人身边。这也是他唯一的一次迫降记录。
据说他降落在一片开阔的冰面上,随即用最快的速度奔向2公里之外的森林。在那里找了一个相对安全些的地方稍事休息时,他开始翻起自己的口袋来。可惜只有三包香烟(好一个烟鬼!),却没有火柴!还有一支手枪、一块手表和一个罗盘。由于他想尽快脱离迫降地点,所以把救生包、手套等必备物品都拉下了……
1943年3月18日,他回到了自己的大队,随即被提升为军士长并荣获金质德意志十字勋章。
那以后,基特尔的战绩开始上升。前线的情况越来越困难,苏联空军一天比一天强大,后撤的陆军部队不断呼唤空军的掩护。他的名字也就是在这个时候开始在前线泥泞的战壕里传播开来,“我们需要那个‘黑死神杀手’”,甚至连将军都指明要求他的帮助。当年十月中旬,肩负着重任的“布鲁诺(Bruno)”(奥托·基特尔的外号)在Witebsk打下了至少一架敌机,达到了他的第100个胜利。10月29日,当日战绩已达到123架的基特尔军士长接受了他的骑士十字勋章。
1943年11月到1944年1月,基特尔曾被调往法国南部的Biarritz担任东线教导联队(EJGr.Ost)的教官。43年12月31日新年前夕,他曾经升空迎击美军的重轰炸机编队,但却没有得到空战机会。他在东线教导联队的许多同事和弟子都为之深感遗憾。
1944年1月,他回到了第54昼间战斗机联队第1大队,继续扩大着战果。1944年4月8日,他击落了第150架敌机,当日就被提升为少尉并成为第54昼间战斗机联队第2中队中队长。3日之后的4月11日,他被授予了德国武装力量的第449枚橡叶骑士十字勋章,那时的战绩是152架。

1943年10月29日,获颁骑士十字勋章的基特尔军士长

在冰天雪地中作战的基特尔

奥托·基特尔教官
1944年5月,基特尔的第2中队离开了东线,前往西线加入JG54第3大队。在随后的诺曼底登陆期间,他和他的部队在西线苦战。8月15日,第2中队获得了第1,000个空中战果,但几乎损耗殆尽。8月从第3中队中调出的一些飞机重组了第2中队,他继续担任中队长,回到东线作战。1944年11月25日,由于基特尔少尉在面对敌人时表现出来的大无畏精神和那辉煌的230架战绩,他被晋升为中尉并获得德军颁发的第113枚佩剑橡叶骑士十字勋章。

中间那个坐在躺椅上的就是基特尔,正在嘲笑别人的傻头型

很少见他与人争论,不过他的个子的确矮

战术会议,他正盯着那个吸烟的家伙(吸烟有害健康,不懂吗?^_^)

“回家了!”——43年3月18日,经过3天艰苦行军的基特尔在Staraja-Russa受到了布龙纳Broenle军士长(左)和高兹Goetz中尉(右)的热烈欢迎。
1945年2月14日1206时,4架2./JG 54的Fw190A-8战斗机由奥托·基特尔中尉率领,从库尔兰口袋中的一个空军基地起飞。他们要去Dzukste地区进行“自由狩猎”,据称那里有一队Il-2在活动,这也是他的第583次战斗任务。7分钟以后德国战斗机就发现了14架Il-2强击机正在用炸弹和火箭弹袭击德国地面部队,它们的高度很低,只有近150英尺(45米左右)。这给从底部攻击带来了很大的困难,但基特尔中尉还是通过无线电下达了攻击命令。Il-2几乎排成了一行,一架挨着一架,所以基特尔从右面发起了攻击。他的僚机瑞纳Renner军士描写如下:
“距离基特尔中尉90米左右,我看到他俯冲到一架Il-2的下方开始攻击。后面的两架Il-2突然急速拉起。我把视线从它们身上转回来时,突然发现中尉的驾驶舱里发生了爆炸,飞机开始下降……”
另一位地面上的目击者这样说:“一架Il-2被击中了,但俄国人还是逃走了,拖着火焰消失在本方战线之后……那架Fw190突然掉在地面上,我不知道是被什么击落的……”奥托·基特尔的Fw190 A-8“黑色1号”(编号 960282)应该是被一架Il-2击中着火,随即拖着一条烟雾载向了大地。右翼先着地后飞机立即爆炸,他由于高度过低而没有获得任何逃生机会。追逐了许久的猎物突然反咬了猎手,使他的战绩在267这个数字停住了……

关于他最后一次飞行的原始报告

他的讣告

他的葬礼
他被埋葬在Sabile/Lithuania。作为JG54“绿心联队”的首席王牌,他拥有全军(也是世界)第4的267架战绩,仅次于JG52的哈特曼、巴尔克霍恩和京特·拉尔。他也是Fw190的最佳王牌,他的267架战绩中有220架在Fw190上取得,第2位就是另一位超级“绿心王牌” ——沃尔特·诺沃提尼,在Fw190上取得了194个战果,总战绩方面仅以9架之差在基特尔之后位列全军第5。另外,奥托·基特尔从进入2./JG54到战死为止,始终待在这个超一流的部队,除最后的死亡外从未被击落过。

奥托·基特尔中尉的Fw190 A-8“黑色1号”(编号 960282),他就战死在其上

“甚至在他取得如此伟大的战绩之后,奥托·基特尔还是一个安静、毫不自大的人。这也是我们热爱和尊敬他的原因”——一位2./JG54的同僚